What role did a shaman play in traditional Native American societies? In Native American culture, the shaman is usually referred to as a medicine man or medicine woman. How was the role of a medicine man similar to or different from, the role of a modern doctor or priest?